Mal eine doofe Frage, aber warum ist der Zentralständer auf den Bildern nicht voll ausgeklappt? Die Kettenspannung misst man beim X-ADV (und auch beim Integra), indem die Kiste auf dem Zentralständer steht, das Hinterrad also in der Luft ist bzw. die Schwinge unbelastet ist.
Dann würd ich kurz vor oder hinter dem unteren Kettenschleifer messen.
Wenn beim nach oben Drücken der Kette immer noch die Schwinge berührt wird, ist das durchaus normal (ist bei meinem Integra auch so, und wenn nicht, dann ist die Kettenspannung meist zu hoch!)
Die untere Position misst man ebenfalls mit "leicht nach unten Drücken" der Kette, also nicht bloss hängen lassen. Und immer an mehreren Stellen messen (also Rad drehen...), die kleinste Differenz zählt (nicht die grösste, und auch nicht der Durchschnitt).
In der Bedienungsanleitung habe ich auch nur etwas von " Durchhang " gelesen und nichts nach oben. Und das alles auf dem Hauptständer 
