Super sin,
genau richtig gemacht. Deine Frau soll ruhig alle paar Tage zum Arzt gehen und am besten noch eine Akkupunktur bekommen. Gegen die Schmerzen, versteht sich.
Und vielleicht klagt sie ja noch über Übelkeit und Kopfschmerzen - den gewöhnlichen Symptomen einer HWS. Natürlich nur, insofern sie wirklich auftreten
Dann zahlt die Versicherung möglicher weise den höheren Satz von ca. 100,00 pro Tag der AU und nicht nur 50,00.
Jetzt geh den konsequenten Schritt und lass den Twingo in einer günstigen Werkstatt reaprieren (oder mach' es selbst?) und rehcne fiktiv mit der Versicherung ab.
Dann kannst Du Dir auch wieder ein neues Moped leisten - für Deine Frau, versteht sich
Grüße,
Anon