In F gibt es die (vernünftige) Vorschrift der CIF (Circulation inter files):
Durchschlängeln erlaubt für Fahrzeuge zwei/dreispurig max 100cm breit
auf mehrspurigen Stassen, keine Trikes, Quads, Gespanne.
wenn der Verkehr auf allen Spuren dicht ist.
wenn zwischen den Spuren ausreichend Platz ist.
Pragmatisch und gut. Geht in D nicht, weil zu einfach.