Naja, das kommt wohl von dieser Geschichte:
"Als [anm. Daniele Lucchesi] nämlich seiner Freundin seinen Lieblingsstrand zeigen wollte, eine einsame Bucht aus seiner Jugend, musste er feststellen, dass die Zufahrt noch immer aus einem unzugänglichen Pfad bestand, den er mit seinem Roller unmöglich befahren konnte. Wieder im Büro, rief er gleich die Kollegen aus der Designabteilung zusammen, die seine Idee auf Papier bringen sollten. Herausgekommen ist der Honda X-ADV [...]"
https://www.n-tv.de/auto/Honda…ucht-article19743356.html
Trotzdem ist der Begriff "Strandroller" wohl eher nicht so zutreffend fürn XADV.
bei einigen sitzt das Schwein doch hinterm Lenker.
