Dann hätten sie nicht das Kürzel "NX" für die aufgepeppte "CB X" wiederbelebt.
Sie sparen sich teure - weil aufwendige - Motorenentwicklungen. Ein großer Einzylinder ist für einen global agierenden Großserienhersteller ebenso sinnlos, wie ein V-Motor.