Schau zu , dass zu einer Unterschrift kommst wo er seine Schuld bekennt. Z.b internationales unfalllprotokoll für deine Versicherung......dann dürfte es dir egal sein wie und ob der Junge versichert ist. Deine Versicherung holt sich dann schon die Kohle bei ihm persönlich zurück...
Oder läufts bei euch anderst ?
-----------------------------
Und in meinen Breitengraden gibts das allerdings meist als Zusatzversicherung zu der obligaten Fahrzeughaftpflichtversicherung :
Haftpflicht bei führen eines fremden Fahrzeuges
Ist z.b. eine gute sache sollte ich einTesthobel in Einzelteile zurückbringen....bzw. der Mech. lässt mich vorgängig eine Kopie meines Füherausweises unterschreiben mit dem Text , dass ich für alle etwaige Schäden aufkommen muss.
Sollte ich keine solche Zusstzversicherung haben kann ich allenfalls mein Glück bei meiner allfälligen Privathaftpflichtversuch versuchen...