Hallo Harry,
ganz genau weiß ich es auch nicht, aber EEC ist das gleiche wie EU, es handelt sich also um eine Betriebserlaubnis, die in Europa gültig ist.
Eine gute Antwort dazu habe ich im Buggy Forum gefunden. Hier das Zitat:
"Also EEC ist die Abkürzung für European Economic Community, zu deutsch die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) aus der später die EC (European Community = Europ. Gemeinschaft also EG) und schließlich die heutige EU entstanden ist.
Mit der COC (Certificate of Conformity for complete Vehicles in Accordance with council directive 92/61 EEC) bestätigt der Hersteller die Konformität (Übereinstimmung) des gelieferten Fahrtzeugs mit den europäischen Zulassungsnormen.
Mit EEC dürfte also die Norm gemeint sein, mit COC das Papier das die Übereinstimmung mit dieser Norm bestätigt. "
Hier der Link dazu:
http://www.buggy-forum.de/alle…zwischen-coc-und-eec.html
Gruß, Werner