So eine Umfrage ist immer ein schwieriges Thema, frag 10 Leute und du bekommst 15 Meinungen... 
Jeder Hersteller hat so seine Schwächen, Renault hab ich schon einige miterlebt (Vater hat den zweiten Espace, ich hatte mal nen Twingo).
Mit dem Alter macht hier gerne mal die Elektrik Schwierigkeiten.
Opel hatte in den älteren Generationen ziemliche Probleme mit Korrosionsschutz/Rostbildung, soll angeblich mittlerweile besser geworden sein.
Aktuell fahre ich einen Suzuki SX4, die Suzuki´s sind von der Technik her nicht so "übertrieben" wie die aktuellen deutschen Fabrikate, beispielsweise
kann ich in Eigenregie ohne Softwareeingriff einen Ölwechsel durchführen
Trifft allerdings nicht ganz die geforderten Rahmenbedingungen.
Schau dich doch einfach mal auf dem Markt um was du so bekommst, im Unterhalt sind die kleinen Wägelchen alle nicht besonders teuer, Versicherungskosten
kann man nachfragen und innerhalb von 10min googlen kannst du die größten Schwächen rausfiltern, die dich erwarten können (fahrzeugspezifische Foren).
Ich wünsche noch eine erfolgreiche Suche 
Gruß Ben