Also ich finde diesen Vergleich eigentlich rest interessant! Man findet kaum ein anderes Bike in dieser Preis und Leistungsklasse. Eine BMW G650GS kostet gleich mal 1500 Öcken mehr!
Ich muss ja selber gestehen, dass die Hyosung damals auch mein interesse geweckt hat und ich sie mal Probefahren wollte zwecks Fahrwerk und Bremsen. Der Motor ist ja ein Lizenbau von Suzuki und hat sich in der SV schon bewehrt! Leider bin ich nie zu dieser Fahrt gekommen und kann somit keine Aussage über diese Komponenten treffen!
Über die Verarbeitung lässt sich sicherlich streiten, da liegen auch hier und da mal ein paar Kabel offen was nicht sonderlich schön aussieht. Aber ich denke mit 500Euro kann man an so einem Bike noch ordentlich was machen, so dass kaum noch einer erkennt das es sich um eine Hyosung handelt!
Aber ich würde es an deiner Stelle wie Landru machen: beide Probefahren! Und wenn du einmal dabei bist, vllt den Kreis der Maschinen etwas erweitern. Vllt. nicht unbdeingt fahren, aber man kann ja mal bei einem Suzi Händler schauen wie so eine SV verarbeitet ist, zum Beispiel!
aber wenn es einer drauf anlegt 
ist er weg.
Da wäre eine Temperaturanzeige für das Kühlwasser viel Sinnvoller als so eine Tankanzeige....Aber naja, muss man wohl mit leben. Man kann sich ja drauf einstellen!