Hallo zusammen,
zunächst mal vielen Dank für die Antworten und Empfehlungen.
Ich habe mich mit der Problematik direkt an Honda Deutschland gewandt und mein Problem dort telefonisch geschildert. Die freundliche Dame hatte sich alles notiert und an den Service weitergegeben. Dieser hat mich heute zurückgerufen - aus Sofia/Bulgarien wohlgemerkt! Der Herr am anderen Ende der Leitung meinte, dass ich mir wegen des Öls keine Gedanken machen muss und alles seine Richtigkeit hat. Dieses Öl ist für das Motorrad geeignet.
Ich habe trotzdem darauf bestanden, dass alles im System bei Honda vermerkt wurde (die haben eh alle Daten die Maschine betreffend). Hierzu wurde eigens eine Vorgangsnummer angelegt, unter der meine Anfrage bzw. die entsprechende Antwort abgelegt ist.
Somit also Entwarnung!
Viele Grüße
kermit7ty